Лестат пытается помириться с Луи. Семья вампиров решает снова жить вместе. Неожиданный поступок Лестата приводит семью к решению покинуть Новый Орлеан раз и навсегда. В Дубае к Моллою приходит шокирующее осознание.