Оригинальный выпуск 28 mai 2002
Предыдущая серия S05E17 - Leise Zweifel
Номер S05E18
Страна Германия
Жанры Драма, Романтика, Мыло
Внешние ссылки Страница TheTVDB
Страница на IMDB
Страница TheMovieDB
Последнее обновление 20 novembre 2024 - 06:02
на 11 базах данных

Ein Schritt zu weit

5 members

Pia fühlt sich in ihrer Ehe von Roland vernachlässigt. Der Familienalltag überfordert sie. Und ihr anstehender 40. Geburtstag löst eine echte Midlifecrisis bei ihr aus. Kathrin rät Pia, sich eine Aushilfe für den Salon zu suchen, damit sie wieder Zeit für sich hat. Diese Aushilfe ist der attraktive David Beck. Pia und David mögen sich auf Anhieb ...

Roland ist inzwischen in einen tragischen Patientenfall involviert. Edda Peters ist schwer an Brustkrebs erkrankt. Sie weigert sich aber, das ihrem Mann Gerald mitzuteilen, da dieser eine Geliebte hat und Edda fürchtet, er würde nur aus Mitleid zu ihr zurückkehren. Sie trennt sich von ihrem Mann und erwartet ihren Tod. Roland aber ist überzeugt, dass die beiden sich noch lieben und versucht, sie wieder zusammenzubringen ...

Als bei Pia der Frust über Roland immer weiter zunimmt, hat Kathrin die Idee, Pia soll Roland mit David eifersüchtig machen. Zuerst ist Pia skeptisch, aber mit Kathrins Hilfe wird Roland doch aufmerksam. Er bemüht sich wieder um Pia, alles scheint auf dem Weg der Besserung. Pias Geburtstag ist da ... Aber Roland - und alle anderen Familienmitglieder - vergessen den Geburtstag. Pia ist schwer enttäuscht. Sie lässt es darauf ankommen und küsst sich mit David im Salon, wobei Roland sie überrascht. Als David dann auch noch am Abend bei Pias Geburtstagsfeier auftaucht und sie zu einem Musicalabend mit Übernachtung nach Dresden einlädt, ist für Roland das Maß voll. Er wirft David hinaus.
Pia gesteht Kathrin, sie fühle sich zu David hingezogen. Roland beherzigt Achims Rat und setzt Pia nicht unter Druck. Dabei verhält er sich wiederum so kühl gegenüber Pia, dass die an Rolands Gefühlen zweifelt und mit David nach Dresden fährt ...

Ein Schritt zu weit

Эпизоды (40)

Актеры (18)

Похожие передачи (10)