Операция едва не срывается из-за неожиданного инцидента, а Саул обзаводится еще одним членом команды. Кэрри же, рассорившись с сестрой, уходит из дома вместе с дочерью и вскоре вновь оказывается в доме Аллена, теперь в качестве гостьи. Тем временем Беренсон, не добившись от судьи разрешения допросить Симон, решает добиться прогресса в ее деле другим путем. Уэллингтон, узнав, как обстоят дела с его уже бывшей девушкой, передает президенту письмо об отставке.