Геракл и Иолай отправляются в Акрополе на помощь пленённым людям и сами попадают в темницу. Здесь герою полубогу предстоит сразиться на арене чтобы восстановить справедливость.