Геракл возвращается в родные земли, но и здесь не всё в порядке. Герой выкупает из плена рабыню. С этого начинаются его с Иолаем неприятности.