Для Чарли это Рождество выдалось очень тяжелым, да и его семья, кроме Тори, не помогает. Элль и Тао говорят о сексе. Новогодняя вечеринка оказывается жаркой.