Когда школьники и школьницы собираются на спортивный праздник, Чарли почти решается порвать с Ником, а у Элли с Тао возникает особый момент.