За помощью в расследовании Отряд 5.0 обращается к бывшему агенту MI6 Гарри Лэнгфорду, чтобы тот помог расследовать убийство Джимми Окады. В ходе расследования 5.0 выходит на некого Джона Уолкотта, который оказывается простым преподавателем фортепьяно.