Richie and Lori Beth have a fight and break up before going on a weekend trip where the band is backing up Leather and the Suedes. Meanwhile, Howard and Marion argue about women's rights.