Эрик берет в плен Мариссу, чтобы обеспечить себе и дочери безопасный побег из Берлина. Ханна прячется вместе с Дитэром и его семьей и постепенно узнает много нового о прошлом своего отца, что он предпочел скрыть от нее. Когда Эрик уже готов бежать из города, Ханна начинает сомневаться, хочет ли она такой жизни.