Хиджиката, который теперь временно вступил в союз с Сугимото, остается в Юубари, чтобы попытаться найти ключи к фальшивой коже. Мастерская Эдогая окружена членами 7-го отдела, и они вынуждены пробиваться наружу с боем.