Кинтаро работает в избирательном штабе кандидата в мэры и знакомится с его дочерью Наоко Кацудой. При первой же встрече она приводит Кинтаро в свою комнату и с невинным видом начинает переодеваться, на следующий она снова приглашает в гости и просит помочь с домашним заданием по математике. В результате, Кинтаро начинает приходить каждый вечер: днем он работает в штабе будущего мэра, а ночью помогает его дочери с уроками, при этом Наоко постоянно демонстрирует грудь, нижнее бельё и дразнит Кинтаро, в глубине души считая его своей игрушкой. Однажды она замечает блокнот у Кинтаро за поясом и крадет его, изобразив обморок. Девушка читает записи, сделанные Кинтаро, и понимает, что тот раскусил её игру. Наоко хочет отомстить. Когда Кинтаро приходит в очередной раз, она ножницами режет на себе одежду и начинает кричать. Прибегает охрана во главе с мэром Кацудой, Наоко кидается в объятия отцу и говорит, что Кинтаро пробрался к ней через окно и разрезал одежду. Она думает, что Кинтаро начнет оправдываться и, как все предыдущие молодые люди, попытается переложить вину на Наоко. Тот же целуе