Abby et Barbara continuent à s'opposer à de grandes décisions financières. Alors qu'Abby envisage de se renouer avec une vieille flamme, elle met également en garde sa fille de ne pas devenir sexuellement active avec son nouveau petit ami. Une faveur pour Gemma amène Phoebe à la porte de JD, où elle est obligée de reconsidérer ses priorités. Delia et Paul prennent leur relation de travail au niveau suivant. Jo assiste à une retraite silencieuse et confronte Albert; la vérité la laisse stupéfaite.