Les éléments se déchaînent entre Martha et John au sujet de la décision de cette dernière de témoigner. John Dean est surpris par un nouveau développement juridique alors que G. Gordon Liddy fait face à son propre procès, à l'isolement.