Инопланетяне угрожают уничтожить Землю, если им не покажут последнюю серию телесериала конца XX века «Незамужняя женщина-адвокат». Так как эта серия уничтожена, потому что кто-то (Фрай) пролил пиво на пульт управления, команде Planet Express приходится снимать свою версию.