Люди Боро обнаруживают Люка и Эмму, и их спасает то, что Люк знает, что произошло с отцом преступника. Вскоре глава ЦРУ решает, что за дело стоит взяться обоим Бруннерам. Отцу и дочери предстоит не только опасная операция, но и совместная терапия.