Хаос наступает в Форт-Джеймс, когда Майкл и Соканон сговариваются, с целью освободить Харпа из рук Бентона.