Демерзель беспокоится, что грядущий брак Брата Дня может повлиять на их отношения, но королева Сарет дает ей понять, что она в курсе всего. Тем временем предложение Хобэра Мэллоу не находит поддержки, а Поли и Брата Константа ждет суд.