Гэри, Квинн и Авокато замечают, что «Крайний космос» растёт, так как что-то подпитывает его лазерным лучом. Герои отправляются к источнику данной энергии и приземляются неизвестную планету. Квинн к своему ужасу понимает, что луч использует армия «Стражей бесконечности», служащая злому Лорду Командующему.