Детектив прослеживает связь между исчезновением женщины и нераскрытым убийством десятилетней давности. Тьюсдэй расследует кражу грузовика, в которой может быть замешан местный криминальный авторитет.