На Эмили сваливается все сразу: в ее крошечной квартирке ломается сантехника, а мастер не приходит слишком долго; уроки французского даются девушке с трудом; несговорчивые коллеги начинают вставлять палки в колеса амбициозной американке. Сможет ли Эмили донести до руководства свои сомнения в успехе рисковой рекламной компании?