Эмили впервые исследует тонкости французской любви, когда ее энтузиазм на рабочей вечеринке впечатляет кокетливого и женатого клиента. Сможет ли девушка разобраться в намеках мужчины и сохранить достоинство в этой ситуации? Какие последствия может навлечь на себя Эмили одним необдуманным поступком?