Hoops (a.k.a. Hoop Dreams)

Chuck vient de miser sur une jeune équipe de basket-ball qui s'apprête à disputer un match important. Gary apprend que le joueur vedette de l'équipe, Michael, risque de mettre sa santé, voire sa vie en danger en jouant dans ce match et de plus, risque de causer la défaite de son équipe. Gary tente de convaincre le jeune homme de se retirer à temps et de prendre soin de lui.

Следующая серия

S01E07 - After Midnight