Don Matteo saves from the flames a girl victim of an attempted femicide. Meanwhile, Nino is struck by a rare and curious disorder: he no longer hears male voices, but only female ones! And this triggers a series of misunderstandings that will involve Anna, the PM and Patatino. Meanwhile, Jordi faces an audition in a prestigious dance school in Rome, while between him and Sofia it all seems over, the secret of the girl, now come out into the open could separate them forever.