Доктор, Эми и Рори постоянно перемещаются между двумя измерениями, каждое из них по-своему смертельно опасно. Одно из них — реальность, другое — сон.