Alors qu'un nouvel acte de terrorisme met en péril les nouvelles élections, Kirkman assume ses responsabilités face à Leo, et Atwood fait une confession déchirante.