Девочки пробираются в школу, чтобы узнать результаты экзаменов раньше времени, и оказываются в полиции. Новый член семьи Куинн жаждет крови.