Jessica aura du mal à oublier sa première nuit avec Charles. Face à Camille, Luna perd le contrôle. Le cadeau de Bruno tombe à côté de la plaque.