Gilles refuse de se laisser mener par le bout du nez. Folle de jalousie, Lisa élabore sa vengeance. Gabriel sombre dans la paranoïa.