Chloé va jouer un rôle bien plus important qu’elle ne le pensait dans le procès des Messy. Charlie refuse l’aide qu’on tente de lui apporter. Garance fait sortir les cadavres du placard. Bart révise ses classiques pour combler Louise.