Pour aider Victor, Flore et Arnaud enquêtent. Garance est de plus en plus inquiète pour sa mère. Victoire est déterminée à changer de vie. Chloé souffre des effets secondaires de son traitement.