Бартош доставляет Регине последнее сообщение. Юный Йонас и Клаудия отправляются в пещеры вместе с машиной времени, чтобы попытаться спасти мир. В это время Вёллер признается в содеянном, Ной рассказывает Адаму о своих поступках, а Магнус, Франциска и Агнес неожиданно вмешиваются в развитие ситуации.