В 1954 году Игон продолжает свое расследование, а Ханна пытается договориться с Ульрихом, запертым в психушке. В 1987-м Клаудия хочет предотвратить смерть отца, но женщине могут помешать неожиданные встречи. В 2020-м Марта узнает правду о Йонасе, а Клаузен решает серьезно поговорить с Александром.