В 1921 году двое неизвестных строят проход к к пещерам. В 2020 году в Винден прибывает полицейское подкрепление для расследования таинственных исчезновений. Оказавшийся в 2053-м Йонас исследует мир пост-апокалипсиса и пытается узнать правду о произошедшем на атомной станции.