В 1986 году Миккель оказывается в больнице, а Ханна устраивает неприятности для Ульриха и Катарины. В 2019-м в городке начинает нарастать паника, и Шарлотта находит, кого обвинить в исчезновениях мальчиков. В это время Незнакомец обращается к Регине с необычной просьбой, а Йонас узнает правду о своем происхождении.