L'unité internationale d'intervention est alertée par un troisième cas de suicide présumé concernant un Américain à Tokyo. L'homme a été découvert pendu dans la forêt d'Aokigahara, connue pour être un endroit où les Japonais se suicident, mais une caméra est retrouvée sur les lieux…