Kiera pressures Carlos for more time; Kellog faces unexpected danger; the future soldiers plan a raid.