Les nouveaux élèves de Daniel apprennent comment régler leurs différents. Pendant que Johnny a pris la route avec de vieux amis, Kreese sape sa crédibilité au dojo.