В Марокко Мейсон, Надя и Картер получают задание и просят Далию предоставить доказательства того, что дочь Нади жива. Так как миссия касается подводной лодки, с которой Мейсон уже имел дело, ему предстоит взять на себя ключевую роль. Однако смертельной опасности ему не избежать.