Мейсон и Надя добираются до Марокко, чтобы пробраться в тюрьму, где сидит Картер, которому приходится отбиваться от головорезов. Хотя Кейн не столь проворен в бою, благодаря Наде им удается найти Спенса. При встрече он обвиняет Мейсона в своем заключении — все из-за событий десятилетней давности.