Бо Дерек помогает Чаку и Саре на их последней миссии в Вейле. Джефф и Лестер продолжают свое расследование на счет секретной шпионской базы под «Купи больше».