Чак случайно натыкается на сбежавшего правительственного агента, жизнь которого напоминает Чаку о его ситуации. Оказывается, этот агент является мастером шпионских устройств, мозго которого делает его угрозой национальной безопасности. У Чака очередная дилемма: передать агента в руки Сары и Кейси или помочь ему бежать. Чаку также предстоит пройти интервью на позицию помощника менеджера, но ему приходится его пропустить. Название серии указывает на маскарадный костюм Чака и Моргана — песчаный червь