когда бриллиант спрятанный в Малибу (принадлежащий волосатому мужчине которого Чак называет «сеньором вуки») будет использован для финансирования терактов, Чаку необходимо помочь его украсть. Ситуацию усложняет появление Карины, агентши очередной спецслужбы и знакомой Сары, которая пытается помочь по-своему.