April se retrouve dans une situation dangereuse et Natalie a des nouvelles de Will. Le docteur Rhodes se rend à un gala en honneur de sa salle hybride et essaye de convaincre le docteur Bekker de venir avec lui.