Виньетт вместе с Кейном и Федрой крадет лекарства, но их оказывается недостаточно для всех нуждающихся, а Далия не одобряет ее действия и приходит в ярость. Под властью Джона Брейкспира Бург лишается рабочей силы, и Фило настаивает на его отставке.