Ryôma accepte l'offre d'Eliaria de s'entraîner au domptage avec la famille ducale. Il est loin de se douter des révélations qui l'attendent.