Дадзай и Тюя продолжают своё расследование. Пытаясь найти информацию о воскрешении покойного босса мафии, они приходят к портовому мафиози Рандо, дом которого уже окружён отрядом вооружённых до зубов солдат…