Проходит еще год после исчезновения сестры, а родители так и не пришли в себя от горя. Пуленг сбегает из дома, чтобы ощутить вкус радости... но всё не так просто.