Принцу предстоит принять решение о том, как далеко он готов пойти ради своей ставки. Чак следует за ним, пытаясь найти правонарушение в его погонях за играми. Тем временем Тейлор пользуется случаем и использует в своих интересах новый разработанный алгоритм.