Для Бобби Аксельрода наступает поворотный момент, который может изменить его жизнь и бизнес. Чак изо всех сил пытается свыкнуться с новым окружением, и вместе с Венди они создают подобие нормальной жизни. После возвращения Тейлор обстановка в компании становится напряженной, а Акс встречается лицом к лицу с новым врагом.